Korejske številke so lahko zelo zapletene. Ta pretvornik vam pomaga pri uporabi korejskih številk. Številke lahko pretvorite v Hanji, Hangul in Romaji. 

S tem pretvornikom lahko pretvorite arabske številke (1, 2, 3, 4) vsakega od korejskih številskih sistemov Hanji (일, 이, 삼, 사), Hangul (한, 둘, 셋, 넷) ali Romaji (han, dul, set, net). Na voljo je tudi možnost, da vsakega od teh številskih sistemov spremenite v arabske številke.

Čeprav Korejci v nekaterih okoljih uporabljajo arabske številke (1, 2, 3, 4), imajo tudi svoje sisteme številk, ki temeljijo na korejskih znakih in se uporabljajo v različnih okoljih. Hanji, ki je kitajsko-korejski sistem, se na splošno uporablja pri uporabi večjih številk ali pri štetju denarja, v matematiki in telefonskih številkah. Hanguel, domači sistem, se uporablja za manjša števila ter za starost in štetje predmetov.

Čeprav se to morda zdi zmedeno, je s tem pretvornikom pretvorba korejskih številk v arabske in nazaj hitra in preprosta!

Pri štetju so korejske številke zelo podobne arabskim. Na primer, štirinajst je v Hanji 십사 (sipsa), kar pomeni 십 (sip) = 10 plus 사 (sa) = 4. V jeziku Hanguel je štirinajst izraženo kot 열넷 (yeolnet), kar je 열 (yeol) = 10 plus 넷 (net) = 4. V obeh korejskih sistemih je torej štirinajst transliterirano kot deset-štiri. Čeprav se to razlikuje od arabskega sistema (kjer se uporablja pripona -najst), deluje na enak način, kot arabske številke izražajo števila enaindvajset in več.

Ko v korejščini presežemo številko dvajset, so pravila o številu nekoliko drugačna. Uporabimo primer 32. V jeziku hanji se vsa števila nad deset izražajo na enak način. V tem primeru dvaintrideset postane 삼십이 (samsipi), kar je 삼 (sam) = 3 plus 십 (sip) = 10 plus 이 (i) = 2. To pomeni tri-deset-dva. Čeprav se to razlikuje od načina tvorjenja arabskih številk, ki ste ga morda vajeni, je razmeroma enostavno slediti. To se nadaljuje do 100. 

V nasprotju s tem pa hangul deluje veliko bolj podobno arabskemu številskemu sistemu. V hangulu je 32 서른둘 (seoreundul), kar je 서른 (seorun) = 30 plus 둘 (dul) = 2. Namesto da bi trideset sestavili kot "tri-deset", je 서른 (seorun) samostojna beseda. Podobno kot arabski sistem tudi hangul tvori edinstvene števne besede trideset, štirideset, petdeset itd. ki jih 서른 (seorun), 마흔 (maheun), 쉰 (swin), na katere se dodajo številke od 1 do 9. Tako kot v primeru 32 postane 서른둘 (seoreundul).

Če se vam to zdi preveč zapleteno, se ne bojte, kajti ta pretvornik je tu, da vas reši!

S tem pretvornikom lahko:

  • arabske številke (npr. 1, 2, 3, 4) pretvorite v številke Hanji (일, 이, 삼, 사)
  • Pretvarjanje arabskih številk v hangijske številke (한, 둘, 셋, 넷)
  • Pretvarjanje arabskih številk v romajske številke (han, dul, set, net)
  • Pretvarjanje hanji številk v arabske številke (1, 2, 3, 4)

Ta aplikacija je zasnovana tako, da vam pomaga pretvoriti običajne številke v korejske številke. Preprosto vnesite katero koli številko od 1 do 99.999 in takoj jo prevedite v korejščino. 

To aplikacijo lahko uporabite kot pomoč pri učenju ali ko poskušate prebrati korejske številke. S tem pretvornikom boste korejske številke razumeli v trenutku!




Copyright

© 2012-2021 Shudian Ltd.|Privacy Policy & Terms of Use|Contact us

- All rights reserved.