Korejská čísla mohou být velmi složitá. Tento převodník vám pomůže s korejskými čísly. Čísla můžete převádět na hanji, hangul a romaji. 

Pomocí tohoto převodníku můžete převádět arabská čísla (1, 2, 3, 4) každé z korejských číselných soustav Hanji (일, 이, 삼, 사), Hanguel (한, 둘, 셋, 넷) nebo Romaji (han, dul, set, net). K dispozici je také možnost změnit každou z těchto číselných soustav na arabské číslice.

Ačkoli Korejci používají arabské číslice (1, 2, 3, 4) v některých prostředích mají také své vlastní soustavy číslic založené na korejských znacích, které se používají v různých prostředích. Hanji, což je čínsko-korejský systém, se obvykle používá při používání větších čísel nebo při počítání peněz, v matematice a telefonních čísel. Hanguel, což je původní systém, se používá pro menší čísla a pro věk a počítání předmětů.

Ačkoli se to může zdát matoucí, tento převodník umožňuje převádět korejská čísla na arabská a zpět snadno a rychle!

Při počítání jsou korejská čísla velmi podobná arabským číslům. Například čtrnáct je v handžštině 십사 (sipsa), což je 십 (sip) = 10 plus 사 (sa) = 4.  V hanguelštině je čtrnáct vyjádřeno jako 열넷 (yeolnet), což je 열 (yeol) = 10 plus 넷 (net) = 4. V obou korejských systémech se tedy čtrnáct překládá jako deset-čtyři. I když se to liší od arabského systému (kde se používá přípona -náct), funguje to stejně, jako když arabské číslovky vyjadřují čísla dvacet jedna a vyšší.

Když v korejštině překročíte číslo dvacet, pravidla pro číslovky se mírně liší. Použijme'příklad s číslem 32. V hanji se čísla nad deset vyjadřují všechna stejně. V tomto případě se z dvaatřicítky stane 삼십이 (samsipi), což je 삼 (sam) = 3 plus 십 (sip) = 10 plus 이 (i) = 2. Překládá se tedy jako tři-ten-dva. I když se tento způsob konstrukce arabských čísel liší od toho, na který jste možná zvyklí, je poměrně snadný. Takto se pokračuje až do čísla 100. 

Naproti tomu hangul funguje mnohem více jako arabský číselný systém. V hangul je 32 서른둘 (seoreundul), což je 서른 (seorun) = 30 plus 둘 (dul) = 2. Místo toho, aby se třicítka konstruovala jako "tři-deset", 서른 (seorun) je to'vlastní slovo. Stejně jako arabský systém vytváří hangul jedinečná počítací slova třicet, čtyřicet, padesát atd. která 서른 (seorun), 마흔 (maheun), 쉰 (swin), na něž se přidávají číslovky 1 až 9. Takže jako v příkladu se z čísla 32 stane 서른둘 (seoreundul).

Pokud se vám to zdá příliš složité, nebojte se, protože tento převodník je tu, aby zachránil situaci!

S tímto převodníkem můžete:

  • Převést arabské číslice (např. 1, 2, 3, 4) na číslice Hanji (일, 이, 삼, 사)
  • Převod arabských čísel do hanguelštiny (한, 둘, 셋, 넷)
  • Převod arabských číslic na čísla v romadži (han, dul, set, net)
  • Převod čísel hanji na arabská čísla (1, 2, 3, 4)

Tato aplikace je určena k převodu běžných čísel na korejská čísla. Stačí zadat libovolné číslo v rozsahu 1 - 99 999 a ihned jej převést do korejštiny. 

Tuto aplikaci můžete použít jako pomůcku při učení, nebo když'se snažíte přečíst korejská čísla. S tímto konvertorem budete schopni porozumět korejským číslům během chvilky!




Copyright

© 2012-2021 Shudian Ltd.|Privacy Policy & Terms of Use|Contact us

- All rights reserved.